FollowSay
公开教学示例

英文产品演示:被问做不到的事,怎样说明边界

对方问当前是否支持某项功能,先给直接答案,再说明可用替代和限制。不把未来计划说成已经交付。

无需登录阅读 · FollowSay 原创教学内容 · 更新于

这次需要回应什么

教学产品目前只支持短回答练习,对方想用它做整场多人会议的实时翻译。你可以解释当前适用范围,但不能承诺没有实现的能力。

你的任务:直接回应实时多人翻译问题,并说明当前能提供的训练。

看清任务,试着自己回应
先不看对照答案,按自己的理解给一句短回应。

浏览器朗读,仅作示范;不同设备的声音可能不同。原句可在下方展开。

展开情境原句与中文解释

Can it translate a live meeting with several people speaking at once?

问能否实时翻译多人同时发言的会议,重点是当前能力而不是未来想法。

本页自查不会录音、评分或生成训练记录;可以用纸笔记下自己的回应。

听完后,检查有没有抓住这些意思

  • 直接回答是否支持
  • 保留多人实时翻译的边界
  • 说明当前短回应训练的用途

自己回应后,再看不同回答

没有唯一固定措辞。重点是有没有回应当前要求,并让对方知道接下来可以怎样继续。

展开回答与解释
超出已知能力

Yes, it can help with any meeting.

情境只支持短回应训练,any meeting 容易让对方误以为具备实时翻译能力。

直接答案与适用范围

No, it isn't a live meeting translator. It helps you practise listening and giving short responses before a meeting.

先回应问题,再提供实际可用场景,没有把训练能力等同于实时服务。

另一种可行说明

It supports short practice tasks, but not simultaneous translation. You could use it to prepare for common follow-up questions.

说清能做与边界,让对方判断是否匹配自己的目标,不用模糊的功能形容词。

换一个信息,再试一次

先留意这次变了什么,收起刚才的答案,再自己回应。

浏览器朗读,仅作示范;不同设备的声音可能不同。原句可在下方展开。

展开变化情境与对照

Then could I use my own presentation script for practice?

对方改问能否用自己的演示稿练习。

一种可行回应

You can use material you have permission to process for private sentence practice. That doesn't create a full live meeting simulation.

问题变成私人材料练习,可解释确实支持的部分,同时不能暗示完整多人模拟。

卡住时,只修补一处

  1. 先回答 can it 后的具体动作,别急着说所有产品优点。
  2. 给替代方案前确认它真能满足对方部分目标;不把未来路线图写成现在时。
  3. 不熟悉的功能边界可以说 I'll check that before I confirm.,之后真的核实,而不是随口答应。

想知道自己听后答得怎样

登录后可进行独立的起点任务、录制短回应并获取本次反馈,分析次数按账号权益计入。公开示例不是正式测评题,结果不能替代完整英语水平或考试分数认证。

私人材料不会用于本页示例。查看隐私与录音说明

接下来可以练什么

对方说“这个版本只做什么”时,听出范围与例外。练习在承诺前确认自己的理解,避免把 excluded 听成 included。

确认当前版本的文件格式范围,并提出一项相关的澄清。

对方问 what could go wrong 时,要回应风险和应对。练习承认边界、说明检查安排,不用“肯定不会出问题”代替回答。

说出示例方案的主要风险,以及准备怎样观察和应对。

“你怎么知道”不能只回答“我们很有信心”。用可核对的观察回应,并说明它还不能证明什么。

说明现有依据,并主动交代尚未验证的结论。